Кафаля – (араб. (ﻜَﻔَﺎﻠَﺔٌ1. (лекс. знач.) Гарантия; поручительство, 2. (термин. знач.) Принятие на себя обязательства доставить должника к кредитору или в суд либо вернуть долг или предмет, взятый должником. Эти обязательства могут быть истребованы как от должника, так и от поручителя.
Основные виды кафали:
1. Финансовая гарантия, которая, в свою очередь, может быть поручительством по возврату долга (кафаля би-д-дайн) или какого-либо предмета (кафаля би-ль-‘айн). В обоих случаях поручитель гарантирует возврат долга или предмета. Если предмет был утерян, то возвращается его стоимость.
2. Фактическая (юридическая) гарантия — поручительство за доставку должника к кредитору или в суд (кафаля би-н-нафс)1.
Примеры использования кафали в современной финансовой практике:
– гарантия выполнения [договора];
– тендерная гарантия;
– аккредитив;
– гарантия погашения заемных средств2.
- Там же. Т.34, С.287.