Таляк кина’и – (араб. ﻃَﻼَﻕٌ ﻛِﻨَﺎﺋِﻲٌ) – 1. (лекс. знач.) Неоднозначный развод. 2. (термин. знач.). Развод, осуществляемый посредством слов, которые могут иметь разное толкование или значение. Например, «ты мне не жена; уезжай к своим родителям».
В этом случае принимается в расчет намерение мужа и обстоятельства, при которых эти слова были сказаны. Если человек сказал их своей жене в ответ на просьбу о разводе или на вопрос о статусе их отношений, то такой развод считается действительным. Тогда, согласно ханафитскому мазхабу, развод считается ба’ин и для возобновления отношений необходимо заключить новый брак.
Остальные богословы считают любой развод радж‘и при соответствующих условиях1.
- См. таляк сарих.
